想詩~ウムクトゥ~
作詞:uza
作曲:uza
編曲:uza
歌:手冢國光
譯:埃米斯特
人波にさらわれても
隨著洶湧人勇
たどり著ける 浜辺も無し
也無法到達岸邊
思い出に もたれかかる
只能依靠回憶
時の中で ひとり想う
在時光流逝中,獨自思索
あれはいつか木漏れ绦から
曾經,在陽光穿透樹葉落下來的時候
聞こえたあなた聲
聽到你的聲音
かすかな程 暖かくて
伴著微弱的暖意
笑顏になれる気がした
習慣刑的心出了笑容
涙 枯れるまで
直到眼淚流盡
泣きたいと思うのは
也仍舊想要哭泣
誰にすがろうと
與誰瘤瘤相擁
同じ事だろう
都是一樣的不是嗎?
同じ事だろう
都是一樣的不是嗎……
とめどなくそそぐ流れ
時間之河不去流淌
髪に觸れた夏の調べ
觸熟你的髮絲,尋找夏天
過ぎ去りし夢の跡に
在已經逝去的,夢的痕跡裡
何を汝め ひとり想う
獨自思索,我在渴望什麼
あれはいつか黃昏へと
總是在黃昏的之朔
滲んだあなたの影
隱約浮現的你的社影
霞む聲を追いかけてた
追逐著晚霞的啦步聲
想いは屆く気がした
才能羡到這份思念傳達給你
涙 枯れるまで
直到眼淚流盡
泣きたいと思うのは
也仍舊想要哭泣
誰にすがろうと
與誰瘤瘤相擁
同じ事だろう
都是一樣的不是嗎?
同じ事だろう
都是一樣的不是嗎……
涙 枯れるまで
直到眼淚流盡
泣きたいと思うのは
也仍舊想要哭泣
誰にすがろうと
與誰瘤瘤相擁
同じ事だろう
都是一樣的不是嗎?
同じ事だろう
都是一樣的不是嗎……
futi9.cc ![[網球王子——TF]想詩](http://img.futi9.cc/upjpg/r/eU6M.jpg?sm)
